THE ORIOL VISION

reglamento

MILANO PHOTO AWARDS – THE ORIOL VISION PHOTO CONTEST & EXHIBITION

UN FORMATO INÉDITO QUE PREMIA A TODOS LOS PARTICIPANTES

📍 Lugar y Fechas del Evento

Milán, 25-26-27 de septiembre de 2026.

1. PRINCIPIO INSPIRADOR

The Oriol Affair™ nace como un tributo a la visión artística de Estevan Oriol, una de las figuras más icónicas de la street photography contemporánea.

A diferencia de los concursos tradicionales, el formato se basa en un principio preciso: todos los participantes tendrán acceso a la exposición digital oficial dentro de la Oriol Room, durante los Milano Photo Awards 2026.

Las obras se incluirán en un recorrido expositivo digital inmersivo, compartido con la exposición principal de Estevan Oriol.

Solo los 3 ganadores finales recibirán además la impresión y la exposición física de sus propios trabajos durante el evento.

2. PLAZO

El plazo límite para el envío de las candidaturas está fijado para el 15 de agosto de 2026 (23:59 CET). No se aceptarán inscripciones después de esa fecha.


⚠️ Atención: la convocatoria está abierta del 10 de octubre de 2025 al 15 de agosto de 2026, pero las plazas son limitadas. La convocatoria podrá cerrarse anticipadamente al alcanzar el número máximo de plazas. Inscríbete ahora para no perder tu lugar.

3. MODALIDAD DE INSCRIPCIÓN

El concurso está abierto a fotógrafos aficionados, apasionados y no profesionales, de cualquier edad y nacionalidad. Es obligatorio inscribirse con el propio nombre real. No se aceptan seudónimos ni inscripciones anónimas. El concurso es independiente de las categorías principales de los Milano Photo Awards y está dedicado exclusivamente a la street photography, la fotografía documental y el relato urbano.

Cuota de participación: € 50.


La cuota garantiza el acceso a la exposición digital oficial dentro de la Oriol Room y da derecho además a competir por el 1°, 2° y 3° premio.

4. FORMATO Y REQUISITOS DE LAS FOTOGRAFÍAS

Cada participante debe subir al sitio oficial www.milanophotoawards.com:

  • 5 fotografías (JPEG, 3–5 MB, 300 ppp, sRGB, sin marca de agua ni logotipos);
  • una imagen personal de medio cuerpo;
  • un archivo Word con: títulos, fecha y lugar de cada fotografía;
  • un breve texto descriptivo opcional en caso de serie o proyecto fotográfico.

Es posible solicitar una prórroga de 7 días para la carga. Está prohibido el uso, incluso parcial, de inteligencia artificial. En caso de comprobación, el autor será descalificado incluso retroactivamente.

5. JURADO

El jurado estará compuesto por comisarios, directores artísticos, fotógrafos internacionales y representantes del sector fotográfico. Estevan Oriol participará como Lead Judge del concurso.


La lista completa del jurado se comunicará antes de la selección final.

6. MUESTRA Y EXPOSICIÓN

Todos los participantes tendrán sus obras expuestas en formato digital dentro de la Oriol Room, durante los Milano Photo Awards 2026. Las obras se incluirán en un recorrido expositivo digital inmersivo compartido con la exposición principal de Estevan Oriol.


Los 3 ganadores finales tendrán además sus trabajos impresos, enmarcados y expuestos físicamente durante el evento.


Las impresiones podrán retirarse gratuitamente en el lugar. No se prevén envíos.

6 BIS. DERECHO DE EXCLUSIÓN

La organización se reserva el derecho, a su entera discreción, de excluir obras consideradas ofensivas, discriminatorias, violentas, pornográficas, inapropiadas o no coherentes con el contexto artístico y curatorial del evento. En caso de exclusión, la cuota de participación será reembolsada íntegramente.

7. PREMIOS

1er clasificado:
  • € 2.500 en efectivo
  • impresión y exposición de todo el proyecto fotográfico durante los Milano Photo Awards 2026
2° clasificado:
  • € 500 en efectivo
  • impresión y exposición de todo el proyecto fotográfico
3er clasificado:
  • € 250 en efectivo
  • impresión y exposición de todo el proyecto fotográfico

Los 3 ganadores recibirán además un certificado oficial de participación y exposición firmado por:

  • TheStreetSoup
  • Nikon Italia, partner técnico del evento
  • Estevan Oriol

8. PAGO DE LOS PREMIOS

Los premios en efectivo se abonarán mediante transferencia bancaria dentro de los 90 días posteriores a la conclusión.

La cámara Nikon Z50II se entregará durante la cena de gala o será enviada por TheStreetSoup.

9. COMUNICACIÓN DE LOS GANADORES

Los ganadores se anunciarán antes del 25 de agosto de 2026, por correo electrónico y en el sitio oficial.

10. DERECHOS DE AUTOR

Todos los derechos permanecen en propiedad de los fotógrafos. Los autores conceden a TheStreetSoup una licencia no exclusiva por 3 años, únicamente con fines de promoción del autor y del evento.


Todos los participantes comprenden que cualquier imagen enviada al Concurso podrá ser utilizada por los Milano Photo Awards y por sus Partners del Evento exclusivamente con fines de marketing y promoción del autor y del propio evento, durante un máximo de tres años a partir del momento de la inscripción.

11. RESPONSABILIDAD

El participante garantiza los consentimientos necesarios. TheStreetSoup declina toda responsabilidad por infracciones. Los reclamos legales correrán exclusivamente a cargo del participante.


Cualquier acción legal civil o penal derivada de reclamos será atribuible únicamente al participante, quien declara asumir la plena responsabilidad jurídica de las obras enviadas.

12. CLÁUSULA DE CANCELACIÓN

En caso de cancelación (salvo guerras o catástrofes), los participantes tendrán derecho al reembolso de la cuota de inscripción. No se reembolsarán gastos de viaje, alojamiento u otros gastos.

13. RESPONSABILIDAD DE LOS PREMIOS

La entrega de los premios corre íntegramente a cargo de TheStreetSoup. Los partners no son responsables de la distribución.

14. CONTRATO DE PARTICIPACIÓN

Con la inscripción y el pago de la cuota, el participante acepta íntegramente el presente reglamento-contrato; reconoce a TheStreetSoup como único titular; declara su responsabilidad sobre las obras; acepta que, en caso de exclusión o de no entrega o no envío del material, no tendrá derecho al reembolso.